Domaines d’intervention
J’interviens sur un large éventail de documents liés à la vie institutionnelle, administrative, juridique et communicationnelle de votre organisation, notamment :
- Documents institutionnels et administratifs : rapports d’activité, bilans sociaux, notes internes, fiches de synthèse, comptes rendus, procès-verbaux (CSE, CSA, CST, commissions…), courriers officiels, lettres types, réponses aux usagers, règlements intérieurs, chartes et procédures.
- Documents de gestion et de communication interne : appels à projets, appels à candidatures, présentations PowerPoint pour réunions, comités ou séminaires, journaux internes, bulletins d’information, newsletters, supports de formation ou de sensibilisation (RH, prévention, sécurité), livrets d’accueil, manuels de procédures.
- Documents à usage externe ou stratégique : réponses à appels d’offres et marchés publics (prestations intellectuelles), lettres aux partenaires ou actionnaires, rapports annuels, projets d’établissement ou de service, pages web institutionnelles ou associatives, dossiers de demande de subvention.
- Documents RH et juridiques : contrats, avenants, conventions (relecture formelle), conditions générales de vente ou d’intervention (CGV, CGL), politiques internes (égalité, inclusion, qualité de vie au travail), notes juridiques vulgarisées, documents RH destinés aux agents ou salariés.
Types de corrections proposées
- Correction orthotypographique et grammaticale
Élimination des fautes d’orthographe, de grammaire, de syntaxe, de ponctuation et de typographie pour un texte irréprochable. - Correction stylistique et rédactionnelle
Amélioration de la fluidité, de la cohérence, de la clarté et de l’adéquation au public cible, tout en respectant le ton et le style propres à votre organisation. - Relecture juridique et réglementaire
Vérification de la précision terminologique et de la conformité formelle, particulièrement pour les documents à valeur contractuelle ou réglementaire. - Harmonisation et mise en forme
Uniformisation des documents pour garantir une présentation professionnelle cohérente avec votre charte graphique et vos usages.
Corrections augmentées
- Ajout de commentaires pédagogiques
- Création d’un glossaire ou guide de style personnalisé
- Alertes sur les points d’amélioration récurrents
- Proposition de modèles de documents ou de contenus (emails, comptes-rendus, pages web, fiches pratiques…).
Pourquoi faire appel à une correctrice professionnelle ?
Confier la relecture et la correction de vos documents à une professionnelle, c’est garantir la qualité irréprochable de vos écrits — un gage de sérieux et de crédibilité, tant en interne qu’à l’externe.
Grâce à une expertise approfondie, un regard aguerri et une parfaite maîtrise des exigences propres aux secteurs public et privé, je vous livre des textes fiables, fluides et adaptés à leur contexte. Le tout dans le strict respect de la confidentialité inhérente à vos échanges professionnels.